2021年10月14日
Get You- Daniel Caesar ft. Kali Uchis
最近Kali Uchisという
アメリカの女性シンガーの
曲が好きでよく聴いています。
Kaliはコロンビアにルーツを持ち、
スペイン語が堪能で
英語の楽曲だけでなく
スペイン語で歌った曲を
いくつもリリースしています。
この曲↓を聴いたことのある方も
多いのではないでしょうか?
一時期結構ショッピングセンターなどで
流れていました。
私は彼女のことを
知ってはいましたが
曲自体聴いたことがなく、
最近私の大好きなSZAと
コラボした曲、
"fue mejor"を聴いてから
彼女にハマり最近では
毎日聴いています
この曲は半分以上スペイン語で
歌われていて、しかもSZAまで
スペイン語で歌っている
(SZAのスペイン語が可愛い)という
貴重な楽曲なんです!
スペイン語なので全く歌詞の
内容が分からず、英語の歌詞を
見てなんとなく意味を掴んだのですが、
スペイン語ってやっぱり良いですね〜。
私昔からスペイン語とイタリア語に
憧れがあって、機会があれば
習って話せるようになりたいなと
思ってきました。
(いつか行動に起こさねば)
Kaliの歌うスペイン語の歌詞や
発音が心地良くて最近
真似して歌ってるんですが、
やっぱり口が回らなくて
難しい…!
でも本当に素敵で毎日
何回も聴いています。
そしてこのfue mejor以外に
毎日聴いているのが一番上の
Daniel Caesarとコラボした
"Get You"。
Danielは以前ブログで
Best Partが好きで
聴いています〜とご紹介しましたが、
なんとこのGet Youは
Best Partと同じアルバムに、
それも前後に収録されている
楽曲なんです
あれだけBest Partを
聴いていたのに、
YouTubeのおすすめ欄に
この曲が何度も上がっていたのに
出会わなかったのが不思議なくらい
このGet Youは男女の関係で、
詳しい内容は日本語訳のサイトを
見ていただきたいのですが、
私はこのフレーズが印象的で
好きでよく口ずさんでいます。
"Who would've thought
I'd get you?"
君を手に入れることができるなんて
誰が想像しただろう?
仮定法を用いた表現を使うくらい、
きっとずっと好きで思い続けていた
相手を振り向かせられたことが
嬉しかったのかな?とその歌詞を
聞きながら想いを馳せていました。
Danielの綺麗で落ち着いた
歌声とKaliの歌声が
凄く合っていて素敵な曲です。
秋の夜長に合いそうな
曲だな〜と私は勝手に
思っています
ぜひ聴いてみてくださいね。
Posted by Koko's English at 07:44
│My favorites